「フュルリナの丘から」村上裕二
[From the Hill of Furlina] Yuji Murakami
村上裕二氏作品 （平成17.07.09) 10号
本作は、丘の上から広がる大地と空、あるいはそこに内包される時間の軌跡を詩的に描いた一枚です。タイトルにある「フュルリナ」という語は、観る者の想像を刺激し、具体的な風景描写を超えて、視線の広がりと精神の余韻を象徴します。村上裕二はこれまで、自然、都市、象徴的モチーフを通じて、対象が持つ意味の深層へと視覚を誘う作品群を制作してきました。ここでは、丘という地形と空間の広がりを媒介に、時間の流れと余白の詩性を示し、作品と鑑賞者の内的対話を促します。
From the Hill of Furlina — Yuji Murakami
(July 9, 2005 / Size 10 / Japanese Painting)
In From the Hill of Furlina, the artist evokes a contemplative vista where land and sky converge through poetic space. Rather than presenting a literal landscape, the title invites the viewer to imagine a place of heightened perception, hinting at an expanded horizon and the passage of time. Murakami’s work consistently explores how visual motifs—natural forms, architectural elements, symbolic figures—can open pathways into deeper layers of meaning. Here, the hill becomes a vantage point not just for looking outward, but for reflecting inward; the interplay of space and silence encourages a quiet dialogue between viewer and image.
村上裕二氏はこれまで、滝や風景といった自然、地中海や中国の建造物、さらにはウルトラマンやゴジラ、仮面ライダーといった現代の象徴的存在まで、多様な題材を描いてきた。一見ばらばらに見えるそれらは、いずれも「人が何に畏れ、何に祈り、何に意味を見出してきたか」という問いへとつながっている。
Yuji Murakami has explored a wide range of subjects throughout his career, including natural motifs such as waterfalls, architectural landscapes of the Mediterranean and China, as well as iconic figures from Japanese popular culture such as Ultraman, Godzilla, and Kamen Rider. Though diverse in appearance, these subjects are connected by a consistent inquiry into what humans fear, revere, and transform into objects of belief.
